Купить цифровую книгу Остров сокровищ

Пей, и дьявол тебя доведет до конца

Тридцать лет я плавал по морям, — сказал он. — Видел и плохое и хорошее, и штили и штормы, и голод, и поножовщину, и мало ли что еще, но поверь мне: ни разу не видел я, чтобы добродетель приносила человеку хоть какую-нибудь пользу. Прав тот, кто ударит первый. Мертвые не кусаются. Вот и вся моя вера. Аминь!..

- Вот что случается с тем, кто портит святую Библию, - сказал Морган. - Это случается с тем, кто глуп, как осел.

Дело не в умении заработать, а умении сберечь...

«Мертвые не кусаются», говаривал он. Теперь он сам мертв и может проверить свою поговорку на опыте.

За ветер добычи, за ветер удачи! Чтоб зажили мы веселей и богаче!

Человек я простой. Ром, свиная грудинка и яичница - вот и всё, что мне нужно.

Попугай долбил клювом прутья клетки и ругался скверными словами. — Поживешь среди дегтя – поневоле запачкаешься, — объяснял мне Джон. — Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит. Он ругалась бы и перед господом богом.

Care killed the cat (не работа старит, а забота).

Dead men don\'t bite.

There was some that was feared of Pew, and some that was feared of Flint; but Flint his own self was feared of me.

Секрет ... выболтан, так сказать, попугаю.

Fifteen men on the dead man\'s chest - Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

— Вот что, сэр, — сказал капитан, — я буду говорить откровенно, даже рискуя поссориться с вами. Мне не нравится эта экспедиция. Мне не нравятся ваши матросы. Мне не нравится мой помощник. Вот и все. Коротко и ясно.

Человек способен жить везде, куда бы его ни закинуло.

... один стакан рому вас, конечно, не убьёт, но, если вы выпьете один стакан, вам захочется выпить ещё и ещё.

Из всех самодельных лодок эта была,так сказать,самая самодельная.