Читати онлайн Скандинавские боги

Мифы Севера – это мифы холодной страны, с длинными-предлинными зимними ночами и бесконечными летними днями; мифы народа, который не слишком доверял своим богам и даже не особенно любил их – хотя, конечно, уважал и боялся.

Локи очень красив. Он внушает доверие. Он убедителен и приятен, никто из обитателей Асгарда не сравнится с ним в изворотливости, ловкости и хитроумии. Какая жалость, что в нем так много тьмы – гнева, зависти и похоти! Локи разгуливает по небу в летучих башмаках и умеет менять свой облик и даже превращаться в животных. Но…

Всякий, кто способен творить волшебство словами, слагать стихи и саги, ткать сказки, причастился меду поэзии. Заслышав прекрасного поэта, мы говорим, что он отведал дар Одина.

– Просто поразительно! В жизни не видал такой прожорливой женщины. Да. Женщины, которая бы столько ела… и в которую влезало бы столько мёда. – Этому есть очевидное объяснение, – авторитетно заявил Локи. Он набрал побольше воздуху в грудь и посмотрел на Тора, который только что всосал очередного лосося и тут же вытащил…

– Но… мой молот… – начал было Тор. – Тор, заткнись, – быстро сказал ему Локи. Тор заткнулся. Они убрались восвояси. – Она такая красивая, когда злится, – поделился через некоторое время бог грома. – Немудрено, что тот огр хочет на ней жениться. – Тор, заткнись.

– Твой молот украл Трюм, владыка всех огров, – сказал он. – Мне удалось убедить его вернуть тебе твою вещь, но он требует выкуп. – Это честно, – согласился Тор. – Что за выкуп? – Рука Фрейи. – О, всего-то! Просто рука? – просиял Тор. В конце концов, у нее же две руки… значит, можно будет убедить богиню пожертвовать одной…

Всё по вине Локи... С ним всегда так: ты обижаешься на него, даже когда больше всего причин благодарить, и ты ему благодарен, даже когда люто его ненавидишь.

Оставшись с Тором один на один в огромных покоях, где их разместили на ночь, Тюр сказал Тору: — Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. — Само собой, — ответил Тор. Но, по правде сказать, он и не задумывался, что делает, — просто делал, что в голову взбредет. Это у него получалось лучше всего.

Карлик Брокк между тем вытащил нож. – Иди-ка сюда, Локи, – сказал он приветливо. – Сейчас я отрежу тебе голову. – О чем разговор, – согласился Локи. – Бери себе и отрезай. Но – и тут я призываю в свидетели могучего Одина – если отрежешь хоть кусочек шеи, ты тем самым нарушить букву нашего соглашения, согласно которому ты…

Локи посмотрел поочередно на каждого из богов и на всех лицах прочел свою погибель, а с нею гнев и негодование. Никакого милосердия, никакого стремления понять и простить.

Не бывает славы без риска.

\"None of this matters. The world is burning,\" says Loki. \"The mortals are dead. Midgard is destroyed. I have won\"

Мир никуда не годится, пока в нём никто не живёт.

И в каждом оскорблении было ровно столько правды, чтобы оно ранило по-настоящему.

Все ошибки, поспешные выводы и странные мнения, которые попадутся вам в этой книге, – мои и только мои, и не надо в них винить никого другого. Надеюсь, мне удалось пересказать эти чудные истории совершенно честно, хотя без доли веселья и фантазии в процессе все равно не обошлось.Потому что мифы – это весело.

- Потому что, - со знанием дела заявил Тор, - когда что-то идёт не так, я первым делом думаю, что виноват Локи. Это экономит мне кучу времени.

С этого все и началось: одна смерть положила начало всей жизни.

Так что, Рагнарёк уже был? Или ему только предстоит случится в будущем? Тогда я ответа не знал... и не уверен, что знаю сейчас.

Коли вона говорила, складалося враження, ніби це кричить натовп людей.

Тор у Кирби был силен и хорош собой, Асгард представал эдаким научно-фантастическим мегаполисом, величественным и опасным, Один блистал мудростью и благородством, а Локи воплощал собой чистое лукавое зло – сардоническое и в рогатом шлеме.

Все полчища мертвых падут. Один только Локи останется стоять посреди равнины, окровавленный, с безумным взглядом, с довольной улыбкой на покрытых шрамами губах.